28619 авторов и 62 редактора ответили на 85201 вопрос,
разместив 135011 ссылок на 43313 сайтов, присоединяйтесь!

Что означает выражение "щипать корпию"?

РедактироватьВ избранноеПечать

Корпия (от латин. carpo — рву, щиплю) — нащипанные из тряпок нитки; разделенная на нити льняная или хлопчатобумажная ветошь, которая употреблялась прежде вместо ваты.

 

В таком значении выражение «щипать корпию» встречается у Л.Н. Толстого: «Отвернувшись и как будто не слушая, матрос щиплет у себя на подушке корпию» (Севастопольские рассказы).

 

Однако выражение это употреблялось и с переносным значением как фразеологизм, означающий предчувствие грозящей войны: «Ни я, ни вы, благосклонный читатель, не принимали непосредственного участия в этом деле, и, следовательно, нам оставалось принять этот факт как совершившийся, и посоветовать нашим женам и сестрам щипать корпию в ожидании моря крови...» (К.М. Станюкович. В мутной воде).

 

«Вот “больничные околотки”, где среди самых первобытных условий содержатся сумасшедшие и одержимые опасными заразными болезнями, причем последним поручено щипать корпию для необходимых хирургических операций...» (А.Ф. Кони. Воспоминаня о Чехове).

 

Источники:

  • dic.academic.ru — словарное определение;
  • gramota.ru — «Забытые фразы» (Ю.А. Гвоздарев);
  • baku.ru — что бы это значило?

Дополнительно на Genon.ru о значении слов и выражений, крылатых фразах и цитатах:

Дополнительно на Genon.ru о лингвистике:

Последнее редактирование ответа: 23.10.2012

  • Оставить отзыв

    Оставить отзыв

     

РедактироватьВ избранноеПечать

«Что означает выражение "щипать корпию"»

В других поисковых системах:

GoogleЯndexRamblerВикипедия

В соответствии с пользовательским соглашением администрация не несет ответственности за содержание материалов, которые размещают пользователи. Для урегулирования спорных вопросов и претензий Вы можете связаться с администрацией сайта genon.ru. Размещенные на сайте материалы могут содержать информацию, предназначенную для пользователей старше 18 лет, согласно Федерального закона №436-ФЗ от 29.12.2010 года "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию". Обращение к пользователям 18+.