28636 авторов и 62 редактора ответили на 85221 вопрос,
разместив 135067 ссылок на 43344 сайта, присоединяйтесь!

Что обозначает выражение «Попасть в просак»?

РедактироватьВ избранноеПечать

«Попасть в просак» — устаревшая форма написания выражения «Попасть впросак»

 

Просак — слово, имеющее несколько значений, в том числе в переносном смысле.

 

Определения слова по В.И. Далю:


1. Прядильня; крутило, канатный или веревочный стан, на котором сучат, спускают веревки.


2. Затруднительно положение, бедушка, где не знаешь, как быть. Например, он впросак попал или сидит впросаках.


3. Пространство от прядильного колеса до саней, где снуется и крутится бечевка, спускается вервь. Если попадешь туда концом одежи или волосами, то скрутит и не выдерешься, от этого и поговорка»

 

Попасть впросак

 

Таким образом, просак — это станок для плетения верёвок и канатов. Представлял собой сложную сеть верёвок, тянувшихся от прядильного колеса до саней, где они скручивались. Станок настолько сильно скручивал верёвку, что попадание в него одежды, волос, бороды могло стоить человеку жизни.

 

 

Попасть в такой станок на его ходу было делом не из приятных, если он вырабатывал тонкие веревки, и, возможно, довольно опасным в случаях, когда изготовлялись канаты. При работе с просаком рекомендовалось держать ухо востро. Это разъясняет происхождение поговорки.

 

С альтернативной версией возникновения данного выражения и новыми значениями слова «просак» можно ознакомиться в ответе: Что такое «попасть впросак»?

 

Источники информации:

  • ru.wikipedia.org — материал из Википедии;
  • otrezal.ru — ссылка на статью «Попасть впросак»;
  • gramma.ru — о выражении «Попасть впросак».

Дополнительно на Genon.ru о значении слов и выражений, крылатых фразах и цитатах:

Дополнительно на Genon.ru о филологии лингвистике:

Последнее редактирование ответа: 24.11.2010

  • Оставить отзыв

    Оставить отзыв

     

РедактироватьВ избранноеПечать

Похожие вопросы

«Что обозначает выражение «Попасть в просак»»

В других поисковых системах:

GoogleЯndexRamblerВикипедия

В соответствии с пользовательским соглашением администрация не несет ответственности за содержание материалов, которые размещают пользователи. Для урегулирования спорных вопросов и претензий Вы можете связаться с администрацией сайта genon.ru. Размещенные на сайте материалы могут содержать информацию, предназначенную для пользователей старше 18 лет, согласно Федерального закона №436-ФЗ от 29.12.2010 года "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию". Обращение к пользователям 18+.