28979 авторов и 62 редактора ответили на 85196 вопросов,
разместив 135173 ссылки на 43416 сайтов, присоединяйтесь!

Что такое няшка?

РедактироватьВ избранноеПечать

Няшка — слово, которым мы обязаны японскому языку и означающее персонажа или предмет, который характеризуется как миленький, красивенький, нежный и т.п. прилагательными, например, симпатичная девочка или плюшевый мишка.

 

Слово няшка происходит от междометия  «ня» — японского звукоподражания мяуканию кошки (аналога русского «мяу»).  Также, персонаж произносит «ня» в определённой ситуации или в произвольной фразе, обозначая свою схожесть с кошкой или нежный, милый, игривый образ поведения. Стоит отметить, что в последнее время использование слова «ня» стало довольно популярным в аниме-сообществах. Многие отаку и просто любители аниме или манги добавляют «ня» на интернет-форумах и сетевых чатах практически к каждой фразе в своих сообщениях, по поводу и без такового.

 

 

Можно считать, что слово «ня» является атрибутом обобщённой кавайности* лица, его использующего, или ситуации, в которой оно использовано. Повсеместное использование слова «ня» получило название «някать», то есть, добавлять «ня» ко всем высказываниям. В качестве характерных примеров употребления слова «ня» в речи персонажей аниме можно рассматривать аниме-сериалы «Mahou Shoujo Neko Taruto», «FLCL» и «Di Gi Charat».

 

В сленге русскоязычных фанатов также есть несколько неологизмов, образованных от «ня»: существительное «няшка» (от «ня» и «нэко»), прилагательное «няшный», и приветствие «няк!».

 

* Кавай — японское слово, означающее «милый», «прелестный», «хорошенький», «славный», «любезный». Это субъективное определение может описывать любой объект, который индивидуум сочтёт прелестным. От этого слова  в русском молодёжном сленге появилось слово кавайность.

 

Источники:

Последнее редактирование ответа: 23.10.2013

  • Оставить отзыв

    Оставить отзыв

     

РедактироватьВ избранноеПечать

Похожие вопросы


Посмотреть «няшка» в словарях и энциклопедиях:

ЯndexВикипедияКругосветKM.RU@mail.ruGoogle

«Что такое няшка»

В других поисковых системах:

GoogleЯndexRamblerВикипедия

В соответствии с пользовательским соглашением администрация не несет ответственности за содержание материалов, которые размещают пользователи. Для урегулирования спорных вопросов и претензий Вы можете связаться с администрацией сайта genon.ru. Размещенные на сайте материалы могут содержать информацию, предназначенную для пользователей старше 18 лет, согласно Федерального закона №436-ФЗ от 29.12.2010 года "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию". Обращение к пользователям 18+.