28553 автора и 62 редактора ответили на 85138 вопросов,
разместив 134964 ссылки на 43283 сайта, присоединяйтесь!

Каков текст песни «To Build a Home» группы «The Cinematic Orchestra»?

РедактироватьВ избранноеПечать

Название: «To Build a Home»;

Исполнитель: «The Cinematic Orchestra».

 

There is a house built out of stone                        Есть дом, построенный из камня                            
Wooden floors, walls and window sills...  Деревянные полы, стены и наружные подоконники...
Tables and chairs worn by all of the dust...  Столы и стулья все в пыли...
This is a place where I don't feel alone  Это — место, где я не чувствую себя одиноким
This is a place where I feel at home...  Это — место, где я чувствую себя дома...
   
Cause, I built a home  Ведь, я построил дом
for you  для тебя
for me  для себя
   
Until it disappeared  Пока всё не исчезло
from me  от меня
from you  от тебя
   
And now, it's time to leave and turn to dust...  И теперь, пришло время уезжать и обратиться в прах...
   
Out in the garden where we planted the seeds  В саду, где мы прививали семена
There is a tree as old as me  Есть дерево такое же старое как я
Branches were sewn by the color of green  Ветви были обшиты зелёным
Ground had arose and passed it's knees  Почва зародилась и пережила многое
   
By the cracks of the skin I climbed to the top  По трещинам коры я поднялся на вершину
I climbed the tree to see the world  Я поднялся на дерево, чтобы увидеть мир
When the gusts came around to blow me down  Когда порывы начали кружить, чтобы унести меня вниз
I held on as tightly as you held onto me  Я держался так сильно, как ты держалась за меня
I held on as tightly as you held onto me...  Я держался так сильно, как ты держалась за меня...
   
Cause, I built a home  Ведь, я построил дом
for you  для тебя
for me  для себя
   
Until it disappeared  Пока всё не исчезло
from me  от меня
from you  от тебя
   
And now, it's time to leave and turn to dust...  И теперь, пришло время уезжать и обратиться в прах...

 

Источник информации: indacheb.ru — перевод песни «To Build a Home» группы «The Cinematic Orchestra».

Последнее редактирование ответа: 25.10.2013

  • Оставить отзыв

    Оставить отзыв

     

РедактироватьВ избранноеПечать

Похожие вопросы

«Каков текст песни «To Build a Home» группы «The Cinematic Orchestra»»

В других поисковых системах:

GoogleЯndexRamblerВикипедия

В соответствии с пользовательским соглашением администрация не несет ответственности за содержание материалов, которые размещают пользователи. Для урегулирования спорных вопросов и претензий Вы можете связаться с администрацией сайта genon.ru. Размещенные на сайте материалы могут содержать информацию, предназначенную для пользователей старше 18 лет, согласно Федерального закона №436-ФЗ от 29.12.2010 года "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию". Обращение к пользователям 18+.