| I was born of the womb of a poisonous spell |
Я появился на свет из отравленного проклятьем чрева,
|
|
Beaten and broken and chased from the lair
|
Был избит, сломлен и изгнан из логова.
|
|
But I rise up above it, high up above it and see
|
Но я возвысился над всеми и увидел,
|
|
I was hung from the tree made of tongues of the weak
|
Что оказался подвешенным на дереве из языков слабаков,
|
|
The branches were bones of liars and thieves
|
Ветви которого были костями лгунов и воров...
|
|
Rise up above it, high up above and see
|
Поднимись, возвысься над всем этим, и все увидишь...
|
|
Pray to your god, open your heart
|
Молись своему Богу, открой свое сердце,
|
|
Whatever you do, be afraid of the dark
|
Что бы ты ни делала, бойся темноты.
|
|
Cover your eyes, the devil inside
|
Закрой глаза, дьявол внутри...
|
|
One night of the hunter
|
Ночь охотника -
|
|
One day I will get revenge
|
Однажды я отомщу,
|
|
One night to remember
|
Одной памятной ночью,
|
|
One day it'll all just end, oh
|
Однажды всему настанет конец...
|
|
(Une, deux, trois, cinq)
|
(Один, два, три, пять...)
|
|
Blessed by a bitch from a bastard's seed
|
Рожден сукой от семени гада.
|
|
Pleasure to meet you but prepare to bleed
|
Приятно встретиться с тобой, но приготовься истечь кровью.
|
|
Rise, I'll rise, I'll rise
|
Я выше, я выше, я выше!
|
|
Skinned her alive, ripped her apart
|
Содрал с нее, еще живой, кожу, разорвал ее на части,
|
|
Scattered her ashes, buried her heart
|
Рассыпал ее прах, похоронил ее сердце,
|
|
Rise up above it, high up above and see
|
Поднимись, возвысься над всем этим, и все увидишь...
|
|
Pray to your god, open your heart
|
Молись своему Богу, открой свое сердце,
|
|
Whatever you do, be afraid of the dark
|
Что бы ты ни делала, бойся темноты.
|
|
Cover your eyes, the devil inside
|
Закрой глаза, дьявол внутри...
|
|
One night of the hunter
|
Ночь охотника -
|
|
One day I will get revenge
|
Однажды я отомщу,
|
|
One night to remember
|
Одной памятной ночью,
|
|
One day it'll all just end, oh
|
Однажды всему настанет конец....
|
|
Honest to God I'll break your heart
|
Клянусь, я разобью твое сердце,
|
|
Tear you to pieces and rip you apart
|
Разорву тебя на куски...
|
|
Honest to God I'll break your heart
|
Клянусь, я разобью твое сердце,
|
|
Tear you to pieces and rip you apart
|
Разорву тебя на куски...
|
|
Honest to God I'll break your heart
|
Клянусь, я разобью твое сердце,
|
|
Tear you to pieces and rip you apart
|
Разорву тебя на куски...
|
|
Honest to God I'll break your heart
|
Клянусь, я разобью твое сердце,
|
|
Tear you to pieces and rip you apart
|
Разорву тебя на куски...
|
|
One night of the hunter
|
Ночь охотника -
|
|
One day I will get revenge
|
Однажды я отомщу,
|
|
One night to remember
|
Одной памятной ночью,
|
|
One day it'll all just end, oh
|
Однажды всему настанет конец...
|